Bertrand Tavernier

Bertrand Tavernier, 2012
Vertaald door Bjorn Gabriels
ARTICLE
17.02.2016
NL EN

Pecks werk heeft iets fysieks, een gevoel van gewelddadige confrontatie. Deze confrontatie is er een tussen regisseur en z’n subject(en), maar misschien ook in het binnenste van een man die verscheurd wordt door verschillende culturen en verschillende soorten cinema, waarbij hij elk van die soorten hanteert als een geheim wapen.

Bertrand Tavernier, 2012
ARTICLE
17.02.2016
NL EN

There is a physical side to his work, the sense of violent confrontation. A confrontation between the director and his subject(s), but also perhaps confrontation in the inner depths of a man torn amid several cultures and several kinds of cinema, using each one of them as a secret weapon.