“In Hi, Mom!, the Be Black, Baby theater performance is being filmed as part of a documentary for educational television.