A beach in De Haan, Belgium, might seem like an unusual place to think about money and exchange. Yet for nearly a century, French and Flemish speaking boys and girls have gathered here each summer, creating an economy of paper flowers, paid for with handfuls of shells gathered from the shore. The children use shells because, as one of them calmly observes, “children don’t give each other real money... It’s a game.”
In de zomermaanden wordt er op de Belgische stranden al honderd jaar een spel gespeeld. Bij mooi weer staan in een verscheidenheid aan kleine winkels – ophopingen van zand, putten, soms niet meer dan een vlak gestreken ring – kleurrijke bloemen opgesteld. Ze maken deel uit van een bloeiende handel. Deze bloemen houden niet van water of regen, ze zijn van papier. Deze film volgt de jonge spelers van heel dichtbij.
