“Reiteration becomes reversal in Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000), the most complicated instance of Hong’s doubling.