Méandres Meanders Meanders

En juin 1994, le festival international de documentaires Vue sur les Docs à Marseille a organisé une rétrospective des films du réalisateur et photographe néerlandais Johan van der Keuken (1938-2001). À l'issue de cette rétrospective, Van der Keuken a participé à un débat animé par Marie-Christine Perrière et Bernard Favier. Par la suite, Van der Keuken a retravaillé cette discussion en un texte qu'il a intitulé « Méandres ». « Parce que j'ai l'habitude de me déplacer d'une chose à l'autre en suivant un chemin anguleux, sinueux. Ce mouvement détermine souvent la forme de mes films : je tourne dans des recoins et je prends des virages. » Dans ce parcours tortueux et sinueux, le texte déploie une image claire des idées et des influences qui ont façonné l'œuvre de Johan van der Keuken.

L'édition comprend le texte français original « Méandres », ainsi que des traductions en néerlandais et en anglais.