Luc Dardenne

Luc Dardenne (1954) is a Belgian filmmaker and author. He makes films together with his brother Jean-Pierre Dardenne. They are often referred to as the Dardenne brothers. They won the Palme d’Or for best film at the Cannes Film Festival for Rosetta (1999) and L’enfant (2005). Other films by the Dardenne brothers include La promesse (1996), Le fils (2002), Le gamin au vélo (2011), and Deux jours une nuit (2014). As an author, Luc Dardenne has published Au dos de nos images I & II (2005 & 2015), a filmmaking diary, and Sur l'affaire humaine (2012).

Deel 2

Luc Dardenne, 2005
Samengesteld door Nina de Vroome, Quinten Wyns
COMPILATION
28.02.2018
NL FR
1 2

Twee lichamen gescheiden door iets wat wij niet weten. Gebaren, bewegingen, blikken die onophoudelijk de afstand meten die hen scheidt en tegelijkertijd de kracht van het geheim dat hen nader tot elkaar brengt. Dat is wat we moeten proberen te meten met onze camera.

Partie 2

Luc Dardenne, 2005
COMPILATION
28.02.2018
NL FR
1 2

Deux corps séparés par quelque chose qu’on ignore. Des gestes, des mots, des regards qui ne cessent de mesurer la distance qui les sépare en même temps que la puissance du secret qui les rapproche. C’est cela qu’il faudra tenter de mesurer avec notre caméra.

Deel 1

Luc Dardenne, 2005
Samengesteld door Nina de Vroome, Quinten Wyns
COMPILATION
21.02.2018
NL FR
1 2

Naar buiten gaan. Gewoon naar buiten gaan. Iets tegenkomen, iemand, een materie, een oppervlak, een vreemd, onbekend lichaam, eender wat, maar uit mezelf treden, geraakt, ontroerd worden. Ik ben het beu om binnen te zitten.

Partie 1

Luc Dardenne, 2005
COMPILATION
21.02.2018
NL FR
1 2

Sortir. Simplement sortir. Rencontrer quelque chose, quelqu’un, une matière, une surface, un corps étranger, inconnu, je ne sais quoi mais sortir de moi-même, être atteint, touché. Je n’en peux plus d’être à l’intérieur.